两个词的区别如下。
Wake 可当不及物和及物动词用，前者意为“醒来”，后者意为“唤醒，叫醒，弄醒，吵醒”。
这个动词的过去式可以是 waked 或 woke，而过去分词可以是 waked 或 woken，但通常使用 woke 和 woken。例如：
Jerry usually wakes early. (杰瑞通常早起) － 不及物动词
Please wake me early tomorrow. (明天请早点叫醒我)
及物动词
Wake up 几乎是 wake 的完全同义词，所以这个短语同样可用作不及物和及物，不过你可以把 wake up 视为 wake 的加强语：
Jerry usually wakes up early. (杰瑞通常早起)
My wife usually wakes up with a headache. (我太太经常醒来时头痛)
如果宾语是一般名词，可以放在 wake up 中间或后面：
I must wake up my child. He has to be there before 7:00. (我必须叫醒我的孩子，他7点前必须到那）
上句也可以改成 I must wake my child up.
当 wake up 用作及物动词时，宾语如果是代词，通常位在 wake 的后面，如 wake me up, wake him up。
另外，wake up 可用于祈使句，但 wake 则不行。例如：
Come on, wake up, Sam – breakfast is ready. (快点，快醒醒，山姆 － 早餐准备好了) (正)
可不能说成：Come on, wake, Sam – breakfast is ready. (误)
学会区分了吗
wake是个不及物动词,因此不能跟宾语。 而wake?up则是个动词短语,可以有自己的宾语,若是人称代词要放到wake 和up之间。wake是使……醒来。wake up是唤醒的意思。
v. 醒来，唤醒，意识到
n. 航迹，守夜
用法；
1、wake的基本意思是“唤醒”，可表示由于外界因素把处于睡眠状态的人“唤醒”或“某事〔物〕唤起了某人的回忆”，引申可指“使醒悟”“激发”“引起”。
2、wake既可用作及物动词，也可用作不及物动词。用作及物动词时，可接名词或代词作宾语，用作不及物动词时，可表示自发醒来或处于醒的某种状态，接不定式作状语时，表示“醒来(发现、看出、听到)”。
3、wake用作不及物动词时，其主动形式常可表示被动意义。
4、wake作谓语时其主语既可以是人，也可以是物。主语是物时多用于比喻、拟人等。
近义词
arouse
英 [?'ra?z]? 美 [?'ra?z]?
v. 叫醒，唤醒，激起，睡醒
1、arouse的本意是“唤醒”，指把某人从睡眠状态中唤醒，用于比喻则指唤起他人的注意或者兴趣、怀疑、愤怒、同情、批评、讨论等。
2、arouse是及物动词，接名词或代词作宾语，也可接以动词不定式为补足语的复合宾语，可用于被动结构。
3、arouse主要指唤起引起无形的东西。
